-
1 портрет
муж. portrait;
likeness;
коллект. portraiture портрет во весь рост ≈ full-length portrait писать портрет с кого-л. ≈ to paint smb.'s picture акварельный портрет ≈ portrait in water-colours поясной портрет ≈ half-length portrait живой портрет ≈ the living image of, a carbon copy of, the very picture of парный портрет ≈ companion portraitм.
1. portrait;
~ во весь рост full-length portait;
писать чей-л. ~ paint smb.`s portrait;
2. разг. (подобие кого-л.) likeness, image;
он ~ своего отца he is the living image of his father;
3. (описание персонажа в романе и т. п.) picture;
~ист м. portrait-painter;
~ный portrait attr. ;
~ная живопись portrait-painting, portraiture. -
2 портрет
muotokuvaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > портрет
-
3 акварельный портрет
portrait in water-coloursБольшой англо-русский и русско-английский словарь > акварельный портрет
-
4 живой портрет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > живой портрет
-
5 обобщенный портрет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обобщенный портрет
-
6 парный портрет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > парный портрет
-
7 поясной портрет
half-length portraitБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поясной портрет
-
8 увеличивать портрет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > увеличивать портрет
-
9 фазовый портрет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фазовый портрет
-
10 robot portrait
портрет-робот; портрет, составленный на основе словесного описанияfaithful portrait — правдивая картина; верный портрет
natural portrait — портрет, точно передающий сходство;
-
11 portrait
портрет; s. портрет; портрет -
12 cover picture
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cover picture
-
13 robot portrait
портрет-робот;
портрет, составленный на основе словесного описанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > robot portrait
-
14 robot portrait
портрет-робот; портрет, складений на основі словесного описання -
15 robot portrait
портрет-робот; портрет, складений на основі словесного описання -
16 portrait
-
17 portraiture
портрет имя существительное: -
18 portrait
портрет; образ; изображение; описание; вертикальный формат♦ head portrait портрет (ближний план) -
19 ~ systems image
портрет системы
Совокупность трех кортежей: множества значений входов, множества значений выходов и множества показателей внутреннего состояния системы на определенный момент времени. См. Система, Состояние системы, Траектория.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- ~ systems image
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ~ systems image
-
20 portrait
4.21 портрет (portrait): Фотография человека, которая включает целиком голову (как правило, с волосами), шею и верхнюю часть плеч.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-5-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 5. Данные изображения лица оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portrait
См. также в других словарях:
Портрет — (франц. portrait, от устар. portraire изображать), изображение (образ) какого либо человека либо группы людей, существующих или существовавших в действительности. Портрет один из главных жанров живописи, скульптуры, графики. Важнейший… … Художественная энциклопедия
Портрет Средневековья — Портрет Иоанна Генриха, маркграфа Моравии. Петер Парлер и мастерская. Между 1379 1386, Собор святого Вита, Прага Портрет Средневековья, портретное искусство Средних веков стадия определённого упадка в истории развития … Википедия
портрет — а, м. portrait m. 1. Живописное, фотографическое или иное изображение какого л. человека. БАС 1. Пришли мою портрету, что писал Мор и другую, что француз <натье> писал .. дабы здесь тапицерейною работою оных несколько сделать. 2. 5. 1717.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Портрет современника. Пятая выставка ленинградских художников 1976 года — Портрет современника . Пятая выставка произведений ленинградских художников Каталог выставки Место проведения … Википедия
ПОРТРЕТ ДОРИАНА ГРЕЯ — роман Оскара Уайльда (1891). Несмотря на то что этот роман написан в конце ХIХ в., он по своей проблематике и идеологии целиком принадлежит ХХ в., а по художественному языку европейскому символизму, а тем самым модернизму и неомифологизму. Кроме… … Энциклопедия культурологии
Портрет — в литературе одно из средств художественной характеристики, состоящее в том, что писатель раскрывает типический характер своих героев и выражает свое идейное отношение к ним через изображение внешности героев: их фигуры, лица, одежды, движений,… … Литературная энциклопедия
Портрет (повесть) — Портрет Жанр: повесть Автор: Николай Гоголь Язык оригинала: русский Год написания: 1833 1834 Публикация: 1835, 1842 … Википедия
Портрет Джиневры д\'Эсте — Пизанелло Портрет принцессы, 1435 1440 Portrait d une jeune princes … Википедия
Портрет мадам Рекамье (картина Давида — Портрет мадам Рекамье (картина Давида, 1800) Жак Луи Давид Портрет мадам Рекамье, 1800 … Википедия
Портрет молодой женщины (картина Боттичелли — Портрет молодой женщины (картина Боттичелли, 1480 1485) Сандро Боттичелли Портрет молодой женщины … Википедия
портрет — См … Словарь синонимов